Update ecc/07/04.md
This commit is contained in:
parent
d43922e2d8
commit
5ae6742b27
|
@ -1,12 +1,7 @@
|
||||||
# The heart of the wise is in the house of mourning
|
# The heart of the wise is in the house of mourning
|
||||||
|
|
||||||
Here wise people are referred to by their "hearts." This speaks of the wise person mourning as being in a house of mourning. Alternate translation: "Wise people think deeply about death" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
"Wise people think deeply about death"
|
||||||
|
|
||||||
# but the heart of fools is in the house of feasting
|
# but the heart of fools is in the house of feasting
|
||||||
|
|
||||||
Here foolish people are referred to by their "hearts." This speaks of foolish people thinking only about what makes them happy as being in a house of feasting. Alternate translation: "but foolish people think only about enjoying themselves" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
|
"but foolish people think only about enjoying themselves". These phrases refer to what happens in these places.
|
||||||
|
|
||||||
# the house of mourning ... the house of feasting
|
|
||||||
|
|
||||||
These phrases refer to what happens in these places.
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue