diff --git a/jas/03/01.md b/jas/03/01.md index 512d3383bd..22ff951731 100644 --- a/jas/03/01.md +++ b/jas/03/01.md @@ -6,9 +6,9 @@ James is making a generalized statement. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-g "my fellow believers" -# we who teach will be judged more strictly +# we who teach will incur stricter judgment -This passage speaks of stricter judgment that will come from God on those who teach others about him. Alternate translation: "God will judge us who teach more severely because we know his word better than some people whom we have taught" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) +"God will judge us who teach more severely." This probably because those whom they teach trust them to know the truth and teach it correctly. # we who teach diff --git a/jas/04/03.md b/jas/04/03.md index 4df9d0c0ef..d9ccb4b02a 100644 --- a/jas/04/03.md +++ b/jas/04/03.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# you ask badly +# you ask wrongly Possible meanings are 1) "you ask with wrong motives" or "you ask with bad attitudes" or 2) "you are asking for wrong things" or "you are asking for bad things"