Update jer/31/09.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-09-09 19:18:30 +00:00
parent 773cb3a933
commit 587787bbd6
1 changed files with 3 additions and 4 deletions

View File

@ -1,12 +1,11 @@
# I will lead them as they make their pleas
Yahweh will lead them and they will be praying to Yahweh. Some ancient translations read, "Yahweh will lead them and will comfort them."
"Yahweh will lead them and will comfort them." Yahweh will lead them and they will be praying to Yahweh.
# I will be a Father to Israel, and Ephraim will be my firstborn
Here "Ephraim" is another name for "Israel." Alternate translation: "I will be like a father to the people of Israel, and they will be like my firstborn child" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"I will be like a father to the people of Israel, and they will be like my firstborn child". "Ephraim" refers to "Israel."
# my firstborn
The firstborn had special honor and responsibility.
The firstborn had special honor and responsibility.