diff --git a/1sa/26/23.md b/1sa/26/23.md index 1c56882fc5..312025fdf8 100644 --- a/1sa/26/23.md +++ b/1sa/26/23.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Yahweh put you into my hand today -The word "hand" is a metonym for the person's power. "Yahweh gave me an opportunity to attack you today" or "Yahweh placed me where I could easily have killed you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"Yahweh gave me an opportunity to attack you today" or "Yahweh placed me where I could easily have killed you" # pay each man @@ -8,5 +8,5 @@ The word "hand" is a metonym for the person's power. "Yahweh gave me an opportun # his anointed -David speaks as if Saul were another person to show that he respects Saul because Saul is king. Alternate translation: "the one he has chosen to be king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-pronouns]]) +"the one he has chosen to be king"