From 55b30cbea6b4d6d884589c29fad60c5357b366eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Mon, 26 Feb 2018 19:36:38 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- job/38/09.md | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/job/38/09.md b/job/38/09.md index 9fbed8eea3..47df6902cd 100644 --- a/job/38/09.md +++ b/job/38/09.md @@ -1,6 +1,10 @@ -# Who shut up the sea with doors ... and thick darkness its swaddling bands? +# Connecting Statement: -This can be translated as a statement. Alternate translation: "Tell me who shut up the sea with doors ... and thick darkness its swaddling bands." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +This is the end of the rhetorical question that begins with the words "Who shut up" in verse 8. + +# when I made clouds ... and thick darkness its swaddling bands? + +This can be translated as a command. Alternate translation: "Tell me who shut up ... when I made clouds ... and thick darkness its swaddling bands." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) # its clothing