diff --git a/jon/01/04.md b/jon/01/04.md index 5dcd934f24..72c15e3eb3 100644 --- a/jon/01/04.md +++ b/jon/01/04.md @@ -1,8 +1,8 @@ # Soon it appeared -It can be made explicit who thought the ship would be broken up. Alternate translation: "The men thought" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +"Soon the men thought" # to be broken up -This can be stated in active form. Alternate translation: "to break apart" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"to break apart"