diff --git a/luk/24/31.md b/luk/24/31.md
index 5906e6049e..afe50139e8 100644
--- a/luk/24/31.md
+++ b/luk/24/31.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Then their eyes were opened
 
-Their "eyes" represent their understanding. This can be stated in active form. Alternate translation: "Then they understood" or "Then they realized" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+"Then they understood" or "Then they realized"
 
 # they knew him
 
@@ -8,5 +8,5 @@ Their "eyes" represent their understanding. This can be stated in active form. A
 
 # he vanished out of their sight
 
-This means that suddenly he was no longer there. It does not mean that he became invisible.
+"he disappeared from their sight"