WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'ezk/22/04.md'

This commit is contained in:
TomWarren 2020-04-20 14:01:36 +00:00
parent b649219bf3
commit 54f9de9f48
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
ezk/22/04.md
View File

@ -18,9 +18,9 @@ The images of days being brought to a close and years coming to an end are both
"have brought your days to an end" or "have ended your life" "have brought your days to an end" or "have ended your life"
# I will make you a reproach to the nations and a laughingstock to all the lands # I will make you an object of scorn to the nations and a laughingstock to all the lands
This can be reworded so that the nouns "reproach" and "laughingstock" are expressed as verbs. Alternate translation: "I will make the nations reproach you and all the lands ridicule you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) This can be reworded so that the nouns "scorn" and "laughingstock" are expressed as verbs. Alternate translation: "I will make the nations scorn you and all the lands ridicule you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
# a reproach # a reproach