WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'deu/22/24.md'

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2023-11-30 22:16:01 +00:00
parent af1ca7101a
commit 525de47079
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
deu/22/24.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# take ... and stone
These commands are addressed to Israel as a group and so are plural. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-you]])
These commands are addressed to Israel as a group and so are plural.
# take both of them
@ -12,9 +12,9 @@ These commands are addressed to Israel as a group and so are plural. (See: [[rc:
# because he violated his neighbor's wife
The Israelites at that time thought of a man and woman who had engaged each other for marriage as husband and wife. The full meaning of this statement can be made explicit. Alternate translation: "because he slept with a girl who belongs to a fellow Israelite" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"because he slept with a girl who belongs to a fellow Israelite"
# you will remove the evil from among you
The adjective "evil" can be translated as a noun phrase. Alternate translation: "you must remove from among the Israelites the person who does this evil thing" or "you must execute this evil person" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-nominaladj]])
"you must remove from among the Israelites the person who does this evil thing" or "you must execute this evil person"