Update ezk/38/12.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-14 18:29:48 +00:00
parent 54ad71b874
commit 51f5b2e15d
1 changed files with 4 additions and 5 deletions

View File

@ -1,16 +1,15 @@
# capture booty and steal plunder
These phrases mean the same thing and can be combined into a single phrase. Alternate translation: "take away all their valuable possessions" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]])
"take away all their valuable possessions"
# bring my hand
Here "hand" refers to Gog's military power. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
Here "hand" refers to Gog's military power.
# against the ruins
Here "ruins" refers to the people who live in the destroyed cities. Alternate translation: "against the people who live in the ruins" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"against the people who live in the ruins"
# at the center of the earth
"in the middle of the most important countries in the world"
"in the middle of the most important countries in the world"