diff --git a/heb/04/16.md b/heb/04/16.md
index 30c4de589d..11c86ec087 100644
--- a/heb/04/16.md
+++ b/heb/04/16.md
@@ -1,8 +1,7 @@
 # to the throne of grace
 
-"to God's throne, where there is grace." Here "throne" refers to God ruling as king. Alternate translation: "to where our gracious God is sitting on his throne" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"to where our gracious God is sitting on his throne"
 
 # we may receive mercy and find grace to help in time of need
 
-Here "mercy" and "grace" are spoken of as if they were objects that can be given or can be found. Alternate translation: "God may be merciful and gracious and help us in time of need" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
-
+"God may be merciful and gracious and help us in time of need"