From 4d31c849782477b9bb7e9ba70df0142da0a56536 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Tue, 27 Feb 2018 18:33:07 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- jer/08/04.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/jer/08/04.md b/jer/08/04.md index 1411dc960a..cad34ecc3d 100644 --- a/jer/08/04.md +++ b/jer/08/04.md @@ -10,7 +10,7 @@ Yahweh continues to speak of his judgment on the people of Judah. Yahweh is telling Jeremiah what to say to the people of Judah. -# Does anyone fall and not get up? Does anyone get lost and not try to return? Why has this people, Jerusalem, turned away in permanent faithlessness? +# Does anyone fall and not get up? Does anyone get lost and not try to return? -These questions make the point that the way that the people of Judah were acting did not make sense. They can be translated as a statement. Alternate translation: "You know that when someone falls, he gets back up, and when someone gets lost, they try to find their way back. It does not make sense that this people, Jerusalem, has turned away in permanent faithlessness." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) +These questions make the point that the way that the people of Judah were acting did not make sense. They can be translated as a statement. Alternate translation: "You know that when someone falls, he gets back up, and when someone gets lost, he tries to find his way back." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])