diff --git a/act/08/16.md b/act/08/16.md index 4b9fac792a..5ff25ec074 100644 --- a/act/08/16.md +++ b/act/08/16.md @@ -1,8 +1,8 @@ # they had only been baptized -This can be stated in active form. Alternate translation: "Philip had only baptized the Samaritan believers" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"Philip had only baptized the Samaritan believers" # they had only been baptized into the name of the Lord Jesus -Here "name" represents authority, and being baptized into his name represents being baptized in order to be under his authority. Alternate translation: "they had only been baptized to become disciples of the Lord Jesus" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"they had only been baptized to become disciples of the Lord Jesus"