WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/107/026.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-08-14 14:59:45 +00:00
parent de34e01a04
commit 4782775d8a
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
psa/107/026.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# They reached up to the sky; they went down to the depths
This describes the ships rising and falling with the waves. The extremes of rising to the sky and falling to the depths are an exaggeration to express how horrible the windstorm was and how large the waves were. Alternate translation: "their ships would rise very high on the waves and then they would fall very low between the waves" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]])
"their ships would rise very high on the waves and then they would fall very low between the waves"
# Their lives melted away in distress
This idiom describes the sailors' great fear. Alternate translation: "The men were terrified and greatly distressed" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"The men were terrified and greatly distressed"