WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update 'oba/01/04.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-03-15 20:18:14 +00:00
parent 959f39ba92
commit 456fcf30ef
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
oba/01/04.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# Though you soar high like the eagle and though your nest is set among the stars
Both of these exaggerations say that Edom is built in a very high place by saying it is built much higher than possible. Alternate translation: "And I tell you that even if you had wings and could fly higher than eagles fly, and if you could make your homes among the stars" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
"And I tell you that even if you had wings and could fly higher than eagles fly, and if you could make your homes among the stars"
# I will bring you down from there
Pride is associated with height while humility is associated with being low. To "bring down" is an idiom that means to humble someone. Alternate translation: "I will humble you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"I will humble you"