Update dan/01/05.md
This commit is contained in:
parent
4d5e5cf29e
commit
454e77b9ca
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
# The king counted out for them
|
||||
|
||||
The king's officials did this task for him. Alternate translation: "The king's officials counted out for them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
||||
"The king's officials counted out for them"
|
||||
|
||||
# his delicacies
|
||||
|
||||
|
@ -8,9 +8,5 @@ the special, rare, good foods that the king ate
|
|||
|
||||
# These young men were to be trained
|
||||
|
||||
This can be stated in active form. Alternate translation: "Ashpenaz was to train these young men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
||||
|
||||
# trained
|
||||
|
||||
"taught skills"
|
||||
"Ashpenaz was to teach these young men"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue