diff --git a/luk/23/26.md b/luk/23/26.md
index bd075b106c..537a1150f8 100644
--- a/luk/23/26.md
+++ b/luk/23/26.md
@@ -6,13 +6,9 @@
 
 The Roman soldiers had the authority to make people carry their loads. Do not translate this in a way that indicates that Simon was arrested for doing anything wrong.
 
-# one Simon of Cyrene
+# one Simon of Cyrene, coming from the country
 
-"a man named Simon, from the city of Cyrene"
-
-# coming from the country
-
-"who was coming into Jerusalem from the countryside"
+"a man named Simon, from the city of Cyrene, who was coming into Jerusalem from the countryside"
 
 # they laid the cross on him to carry, following Jesus