diff --git a/lev/18/28.md b/lev/18/28.md index 41b8a178fd..44c890c9b7 100644 --- a/lev/18/28.md +++ b/lev/18/28.md @@ -4,5 +4,5 @@ # so that the land does not vomit you up ... as it vomited out the people -Yahweh forcibly removing the people from the land is spoken of as if the land were a person who vomited the people out. See how you translated this metaphor in [Leviticus 18:25](../18/25.md). Alternate translation: "so that I do forcibly remove you from the land ... as I forcibly removed the people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]]) +"so that I do forcibly remove you from the land ... as I forcibly removed the people"