From 4094c4103ce10969cb2d5d0c33eaebd4caa3c4db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sun, 3 Sep 2023 16:12:32 +0000 Subject: [PATCH] Update 'act/23/26.md' --- act/23/26.md | 5 +---- 1 file changed, 1 insertion(+), 4 deletions(-) diff --git a/act/23/26.md b/act/23/26.md index a81facd641..1108b7945c 100644 --- a/act/23/26.md +++ b/act/23/26.md @@ -1,9 +1,6 @@ -# General Information: -Claudius Lysias was the name of the chief captain. Governor Felix was the Roman governor over the whole region. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) - # Claudius Lysias to the most excellent Governor Felix, greetings -This is a formal introduction to the letter. The chief captain begins by referring to himself. You can translate it in the first person. The words "am writing" are understood. Alternate translation: "I, Claudius Lysias, am writing to you, the most excellent Governor Felix, and I greet you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]]) +"I, Claudius Lysias, am writing to you, the most excellent Governor Felix, and I greet you" # to the most excellent Governor Felix