diff --git a/gen/39/01.md b/gen/39/01.md index 79a545e8d4..ad291bb0b9 100644 --- a/gen/39/01.md +++ b/gen/39/01.md @@ -1,4 +1,4 @@ # Joseph was brought down to Egypt -Traveling to Egypt is always considered as going "down" in contrast to going "up" to the promised land. This can be stated in active form. Alternate translation: "The Ishmaelites had taken Joseph to Egypt" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"The Ishmaelites had taken Joseph to Egypt"