WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update ezk/37/24.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-10-14 18:10:48 +00:00
parent b6fa79bd3f
commit 3f94380fb1
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
ezk/37/24.md
View File

@ -1,14 +1,10 @@
# General Information:
Yahweh continues speaking to Ezekiel.
# David my servant
Yahweh said "David" to refer to a descendant of David. See how you translated "my servant David" in [Ezekiel 34:23](../34/23.md). Alternate translation: "A descendant of my servant David" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"A descendant of my servant David". See Ezekiel 34:23.
# one shepherd over them
This speaks of a king ruling a people as if he were a shepherd leading sheep. See how you translated this in [Ezekiel 34:23](../34/23.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
This speaks of a king ruling a people as if he were a shepherd leading sheep. See Ezekiel 34:23.
# over them
@ -16,5 +12,4 @@ This speaks of a king ruling a people as if he were a shepherd leading sheep. Se
# will walk according to my decrees
This speaks of acting or behaving in a certain way as if it were a person walking. Alternate translation: "will live as I have commanded" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"will live as I have commanded"