From 3be26d6560a9c754fb4b415f7c4d629de3f3cf11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Tue, 15 Aug 2017 17:00:43 -0400 Subject: [PATCH] Changed "what might happen to them" to "what they should or should not do" --- mat/05/23.md | 2 +- mat/05/25.md | 2 +- mat/05/29.md | 2 +- mat/06/08.md | 2 +- mat/06/16.md | 2 +- mat/06/19.md | 2 +- mat/06/22.md | 2 +- mat/06/25.md | 2 +- mat/06/27.md | 2 +- mat/07/06.md | 2 +- mat/07/07.md | 2 +- mat/07/11.md | 2 +- 12 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/mat/05/23.md b/mat/05/23.md index 416037c4d8..49bbb1154b 100644 --- a/mat/05/23.md +++ b/mat/05/23.md @@ -1,6 +1,6 @@ # you -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. All occurrences of "you" and "your" are singular, but your language may require you to translate them as plurals. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. All occurrences of "you" and "your" are singular, but your language may require you to translate them as plurals. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) # offering your gift diff --git a/mat/05/25.md b/mat/05/25.md index 5deb2f1c4f..0a9012d35e 100644 --- a/mat/05/25.md +++ b/mat/05/25.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Agree with your -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. All occurrences of "you" and "your" are singular, but your language may require you to translate them as plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. All occurrences of "you" and "your" are singular, but your language may require you to translate them as plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) # your accuser diff --git a/mat/05/29.md b/mat/05/29.md index 98170c4144..aec4a86d25 100644 --- a/mat/05/29.md +++ b/mat/05/29.md @@ -1,6 +1,6 @@ # If your -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. All instances of "you" and "your" are singular, but you may have to translate them as plurals. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. All instances of "you" and "your" are singular, but you may have to translate them as plurals. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) # If your right eye causes you to stumble diff --git a/mat/06/08.md b/mat/06/08.md index 0755fece7f..f97c82e632 100644 --- a/mat/06/08.md +++ b/mat/06/08.md @@ -1,6 +1,6 @@ # General Information: -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. He speaks to them as a group in the plural as far as "pray like this." All occurrences of "your" after "Heavenly Father" are singular. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. He speaks to them as a group in the plural as far as "pray like this." All occurrences of "your" after "Heavenly Father" are singular. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) # Father diff --git a/mat/06/16.md b/mat/06/16.md index 59dd0c9876..b166fcb8cf 100644 --- a/mat/06/16.md +++ b/mat/06/16.md @@ -4,7 +4,7 @@ Jesus begins to teach about fasting. # General Information: -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. All occurrences of "you" and "your" in verses 17 and 18 are singular, but you may want to translate them as plural to match the plural "you" in verse 16. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. All occurrences of "you" and "your" in verses 17 and 18 are singular, but you may want to translate them as plural to match the plural "you" in verse 16. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) # Moreover diff --git a/mat/06/19.md b/mat/06/19.md index 97eb05eefa..9eef362d26 100644 --- a/mat/06/19.md +++ b/mat/06/19.md @@ -4,7 +4,7 @@ Jesus begins to teach about money and possessions. # General Information: -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. The instances of "you" and "your" are plural, except in verse 21, where they are singular. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. The instances of "you" and "your" are plural, except in verse 21, where they are singular. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) # treasures diff --git a/mat/06/22.md b/mat/06/22.md index fea95bcf34..4dfd4a0af4 100644 --- a/mat/06/22.md +++ b/mat/06/22.md @@ -1,6 +1,6 @@ # General Information: -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. The instances of "you" and "your" are all singular, but you may need to translate them as plurals. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. The instances of "you" and "your" are all singular, but you may need to translate them as plurals. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) # The eye is the lamp of the body ... how great is that darkness diff --git a/mat/06/25.md b/mat/06/25.md index 79c563f8e1..820f5d6c9f 100644 --- a/mat/06/25.md +++ b/mat/06/25.md @@ -8,7 +8,7 @@ This adds emphasis to what Jesus says next. # to you -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. # is not life more than food, and the body more than clothes? diff --git a/mat/06/27.md b/mat/06/27.md index 5db930a023..d04c4c5f35 100644 --- a/mat/06/27.md +++ b/mat/06/27.md @@ -1,6 +1,6 @@ # General Information: -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. All instances of "you" and "your" are plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. All instances of "you" and "your" are plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) # Which one of you by being anxious can add one cubit to his lifespan? diff --git a/mat/07/06.md b/mat/07/06.md index 64c0d7d7b7..6650defac8 100644 --- a/mat/07/06.md +++ b/mat/07/06.md @@ -1,6 +1,6 @@ # General Information: -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. The instances of "you" and "your" are all plural. +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. The instances of "you" and "your" are all plural. # dogs ... hogs diff --git a/mat/07/07.md b/mat/07/07.md index 5283069e2d..039f9f1b76 100644 --- a/mat/07/07.md +++ b/mat/07/07.md @@ -1,6 +1,6 @@ # General Information: -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. The instances of "you" and "your" are all plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. The instances of "you" and "your" are all plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) # Ask ... Seek ... Knock diff --git a/mat/07/11.md b/mat/07/11.md index 3c512e180a..d52a046f04 100644 --- a/mat/07/11.md +++ b/mat/07/11.md @@ -1,6 +1,6 @@ # General Information: -Jesus is talking to a group of people about what might happen to them as individuals. The instances of "you" and "your" are plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) +Jesus is talking to a group of people about what they as individuals should or should not do. The instances of "you" and "your" are plural. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]]) # how much more will your Father in heaven give ... him?