diff --git a/2sa/09/03.md b/2sa/09/03.md
index 9bb1d85ecb..4e2e603c16 100644
--- a/2sa/09/03.md
+++ b/2sa/09/03.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 # I may show the kindness of God
 
-The abstract noun "kindness" can be stated as "kind." Alternate translation: "I may be kind as I promised God I would be"
+"I may be kind as I promised God I would be"
 
 # who is lame in his feet
 
-"whose feet are damaged." The word "feet" here refers to the ability to walk. Alternate translation: "who is unable to walk" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+"who is unable to walk"