WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update psa/016/004.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-07-01 21:38:14 +00:00
parent db5bdfff53
commit 36e027ea71
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
psa/016/004.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Their troubles will be ... gods
This can be stated in active form. Alternate translation: "The troubles of those who seek other gods will increase" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"The troubles of those who seek other gods will increase"
# pour out ... blood to their gods
@ -8,5 +8,4 @@ This can be stated in active form. Alternate translation: "The troubles of those
# or lift up their names with my lips
Lifting up their names is a metaphor for praising them, and "lips" is a metonym for what one says. Alternate translation: "or praise them with my words" or "and I will not praise their gods" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-exmetaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
"or praise them with my words" or "and I will not praise their gods"