WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'luk/04/38.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2023-03-29 20:27:03 +00:00
parent 90b21ea5a0
commit 369c14802e
1 changed files with 3 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
luk/04/38.md
View File

@ -1,24 +1,7 @@
# Connecting Statement:
# was suffering with a high fever
Jesus is still in Capernaum, but he is now at the house of Simon.
# Then Jesus left
This introduces a new event. (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-newevent]])
# Simon's mother-in-law
"the mother of Simon's wife"
# was suffering with
This is an idiom that means "was very sick with" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
# a high fever
"very hot skin"
"was very sick with a high fever"
# pleaded with him on her behalf
This means they asked Jesus to heal her from the fever. This can be stated clearly. Alternate translation: "asked Jesus to heal her from the fever" or "asked Jesus to cure her fever" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"asked Jesus to help her" or "begged Jesus to help her"