diff --git a/1sa/20/29.md b/1sa/20/29.md index 63d2fb4386..9a9268621c 100644 --- a/1sa/20/29.md +++ b/1sa/20/29.md @@ -1,8 +1,8 @@ # if I have found favor in your eyes -Here the eyes represent seeing, and seeing represents thoughts or judgment. See how you translated this in [1 Samuel 20:3](../20/03.md). Alternate translation: "I have pleased you" or "you consider me favorably" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"I have pleased you" or "you consider me favorably" # the king's table -Jonathan speaks of Saul as if he is another person to show that he respects Saul. Alternate translation: "your table" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-pronouns]]) +"your table"