From 34113f3a79cfb71acd404b97b2f504637e8ccb23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 2 Aug 2023 15:50:03 +0000 Subject: [PATCH] Update 'heb/09/28.md' --- heb/09/28.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/heb/09/28.md b/heb/09/28.md index c31fa1cd05..aa9b0236ba 100644 --- a/heb/09/28.md +++ b/heb/09/28.md @@ -1,12 +1,8 @@ # Christ was offered once -This can be stated in active form. Alternate translation: "Christ offered himself once" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"Christ offered himself once" # to take away the sins -The act of making us innocent rather than guilty for our sins is spoken of as if our sins were physical objects that Christ could carry away from us. Alternate translation: "so that God would forgive the sins" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - -# the sins - -Here "sins" mean the guilt that people have before God because of the sins they committed. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"so that God would forgive the the guilt that people have before God because of the sins they committed"