diff --git a/hag/02/14.md b/hag/02/14.md
index 25cd0b00a2..20bbf84664 100644
--- a/hag/02/14.md
+++ b/hag/02/14.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # So Haggai answered and said, "So it is ... is unclean
 
-Haggai answers the priests with the words that Yahweh told Haggai to tell the priests. Alternate translation: "So Haggai answered and told them Yahweh's words: 'So it is ... is unclean"
+"So Haggai answered and told them Yahweh's words: 'So it is ... is unclean"
 
 # So it is with this people and this nation before me
 
@@ -8,9 +8,8 @@ Haggai answers the priests with the words that Yahweh told Haggai to tell the pr
 
 # this is Yahweh's declaration
 
-Yahweh speaks of himself by name to express the certainty of what he is declaring. See how you translated this in [Haggai 1:9](../01/09.md). Alternate translation: "this is what Yahweh has declared" or "this is what I, Yahweh, have declared" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])
+"this is what I, Yahweh, have declared". Yahweh speaks of himself to express the certainty of what he is declaring. See Haggai 1:9. 
 
 # the work of their hands
 
-The hands are a synecdoche for the people whose hands they are. Alternate translation: "everything they have done" or "everything they make with their hands" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
-
+"everything they have done" or "everything they make with their hands"
\ No newline at end of file