WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 2 Wiki Activity See in Reader

Update 'gen/24/41.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-10-18 16:54:17 +00:00
parent cb747beebe
commit 308dc81a87
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
gen/24/41.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
# you will be free from my oath
"you will be released from the oath you made to me." Not having to fulfill an oath is spoken of as if the person is free from an object to which he was bound. Alternate translation: "you will not have to do what you swore to me that you would do" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"you will not have to do what you swore to me that you would do"
# if you come to my relatives
Languages use the words come and go differently. Alternate translation: "if you arrive at my relatives' home" or "if you go to my relatives" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-go]])
"if you arrive at my relatives' home" or "if you go to my relatives"