diff --git a/mat/11/05.md b/mat/11/05.md
index 80cfe8691f..e0f66f74c3 100644
--- a/mat/11/05.md
+++ b/mat/11/05.md
@@ -1,14 +1,14 @@
 # lepers are being cleansed
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "I am healing lepers" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+“people who have leprosy are becoming well”
 
 # the dead are being raised back to life
 
-Here to raise up is an idiom for causing someone who has died to become alive again. This can be stated in active form. Alternate translation: "people who have died are being caused to live again" or "I am causing those who have died to become alive again" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) and [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
+“people who have died live again”
 
 # the gospel is being preached to the poor
 
-This can be stated in active form. Alternate translation: "I am preaching good news to the poor" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
+“poor people are hearing the gospel”
 
 # the poor