From 2ff943c85641093d5a195fecf56fe4683a8ed33b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Tue, 27 Aug 2024 19:23:02 +0000 Subject: [PATCH] Update jer/06/24.md --- jer/06/24.md | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/jer/06/24.md b/jer/06/24.md index 66874d8030..e86cee84ed 100644 --- a/jer/06/24.md +++ b/jer/06/24.md @@ -8,9 +8,8 @@ The word "We" probably refers to Jeremiah and the people of Judah. # Anguish seizes us -Feeling great anguish is spoken of as if the anguish grabs them. Alternate translation: "We feel terrible anguish" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"We feel terrible anguish" # as a woman giving birth -The anguish that they feel because the enemy coming to attack them is compared to the anguish that a woman feels when she is about to give birth to a baby. Alternate translation: "like a woman who is about to give birth" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-simile]]) - +"like a woman who is about to give birth" \ No newline at end of file