diff --git a/luk/02/04.md b/luk/02/04.md index 579666b0a8..7f3d43f28a 100644 --- a/luk/02/04.md +++ b/luk/02/04.md @@ -1,8 +1,8 @@ -# his own city +# to the city of David, which is called Bethlehem -This refers to the cities where people's ancestors lived. Alternate translation: "the city in which his ancestors lived" or "the city of his ancestors" +"to Bethlehem, the city of King David" or "to Bethlehem, the town where King David was born" -# to be registered for the census +# because he was of the house and family line of David -"to have his name written in the register" or "to be included in the official count" +"because Joseph was a descendant of David"