WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/14/05.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-01 19:25:37 +00:00
parent 8dfd793810
commit 2ec6eab4b6
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
job/14/05.md
View File

@ -1,12 +1,11 @@
# Man's days are determined # Man's days are determined
This can be expressed in active form. Alternate translation: "You determine a man's days" or "You decide how long a man lives" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) "You decide how long a man lives"
# The number of his months is with you # The number of his months is with you
The number of man's months being with God represents God deciding the number of months that the man will live. "You decide how many months he will live" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) "You decide how many months he will live"
# you have appointed his limits that he cannot pass # you have appointed his limits that he cannot pass
Passing a limit represents living past a time that God has set for a person to die. Alternate translation: "you have appointed the time that he will die, and he cannot live longer than that" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) "you have appointed the time that he will die, and he cannot live longer than that"