diff --git a/gen/02/23.md b/gen/02/23.md index 7ccde73c76..18bb7dde32 100644 --- a/gen/02/23.md +++ b/gen/02/23.md @@ -1,8 +1,4 @@ # This time, this one is bone of my bones, and flesh of my flesh -"Finally, this one's bones are like my bones, and her flesh is like my flesh." After looking among all the animals for a partner and not finding one, he finally saw someone who was like him and could be his partner. The man was probably expressing his feeling of relief and joy. - -# She will be called 'woman,' because she was taken out of man - -The translator may want to write a footnote saying "The Hebrew word for 'woman' sounds like the Hebrew word for 'man.' +"Finally, this one's bones are like my bones, and her flesh is like my flesh." After looking among all the animals for a partner and not finding one, he finally saw someone who was like him and could be his partner.