From 2a948a6d14afa46a9005e5ba65ce000b9fcef19c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sat, 21 Oct 2023 22:13:16 +0000 Subject: [PATCH] Update 'gen/29/25.md' --- gen/29/25.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/gen/29/25.md b/gen/29/25.md index 7738b1f97b..8ec92fe583 100644 --- a/gen/29/25.md +++ b/gen/29/25.md @@ -4,9 +4,9 @@ # What is this you have done to me? -Jacob uses a question to express his anger and surprise. This rhetorical question can be translated as a statement. Alternate translation: "I cannot believe you did this to me!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) +"I cannot believe you did this to me!" # Did I not serve you for Rachel? -Jacob uses these questions to express his hurt that Laban had tricked him. This rhetorical question can be translated as a statement. Alternate translation: "I served you for seven years to marry Rachel!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) +"I served you for seven years to marry Rachel!"