diff --git a/jdg/04/02.md b/jdg/04/02.md index 9998cbaf51..c5fa7df65e 100644 --- a/jdg/04/02.md +++ b/jdg/04/02.md @@ -1,12 +1,12 @@ # Yahweh sold them into the hand of Jabin king of Canaan -Here "hand" refers to Jabin's power over Israel. Yahweh's decision to give Jabin power over them is spoken of as if Yahweh had sold them to Jabin. Alternate translation: "Yahweh allowed them to be defeated by the power of Jabin king of Canaan" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"Yahweh allowed them to be defeated by the power of Jabin king of Canaan" # Jabin ... Sisera -These are the names of men (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +These are the names of men # Hazor ... Harosheth Haggoyim -These are the names of cities or places (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]]) +These are the names of cities or places