WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

tN issue 1981

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-07-30 18:11:51 +00:00
parent 8d5195276e
commit 261739da90
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
2co/02/02.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# If I caused you pain, who could cheer me up but the very one who was hurt by me? # If I caused you pain, who could cheer me up but the very one who was hurt by me?
Paul uses this rhetorical question to emphasize that neither he nor they would benefit if his coming to them would cause them pain. Alternate translation: "If I caused you pain, the only ones who could cheer me up would be the very ones whom I had hurt" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) Paul uses this rhetorical question to emphasize that neither he nor they would benefit if his coming to them would cause them pain. Alternate translation: "If I caused you pain, the only ones who could cheer me up would be the very ones whom I had hurt." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# the very one who was hurt by me # the very one who was hurt by me