From 245aeff4eb5138813c72369d3bbe5b6cb6b034ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PaulDeYoung Date: Wed, 29 Nov 2023 17:19:16 +0000 Subject: [PATCH] Update 'deu/17/04.md' --- deu/17/04.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/deu/17/04.md b/deu/17/04.md index 5480f82520..a55bb3f55e 100644 --- a/deu/17/04.md +++ b/deu/17/04.md @@ -1,12 +1,11 @@ # if you are told about this -This can be stated in active form. Alternate translation: "if someone tells you about this disobedient act" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"if someone tells you about this disobedient act" # you must make a careful investigation -The abstract noun "investigation" can be stated as a verb. Alternate translation: "you must carefully investigate what happened" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]]) +"you must carefully investigate what happened" # such an abomination has been done in Israel -This can be stated in active form. Alternate translation: "someone has done such a horrible thing in Israel" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) - +"someone has done such a horrible thing in Israel"