Update lam/03/18.md
This commit is contained in:
parent
83a954473b
commit
240a0d2a89
|
@ -1,8 +1,4 @@
|
|||
# My endurance has perished and so has my hope in Yahweh
|
||||
|
||||
The author speaks as if his ability to endure more suffering and his hope that Yahweh will help him were living beings that have died. Alternate translation: "I cannot endure anymore suffering and I can no longer hope that Yahweh will help me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
|
||||
|
||||
# endurance
|
||||
|
||||
Some versions translate this as "glory" or "splendor."
|
||||
"I have no more endurance and I have no hope in Yahweh" or "I cannot endure anymore suffering and I can no longer hope that Yahweh will help me"
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue