WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update dan/11/42.md

This commit is contained in:
Obiwon 2024-10-10 22:13:13 +00:00
parent ae2afab3a1
commit 224ad66342
1 changed files with 2 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
dan/11/42.md
View File

@ -1,16 +1,8 @@
# General Information:
This is still about the king of the North.
# He will extend his hand into lands
Here "hand" represents power and control. Alternate translation: "He will extend his control over various lands" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
# into lands
Here the idea is many lands or various lands. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
"He will extend his control over various lands"
# the land of Egypt will not be rescued
This can be put into active form. Alternate translation: "the land of Egypt will not escape" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
"the land of Egypt will not escape"