diff --git a/isa/43/26.md b/isa/43/26.md index ecee371eeb..4fbfdcbcfd 100644 --- a/isa/43/26.md +++ b/isa/43/26.md @@ -1,8 +1,4 @@ # present your cause, that you may be proved to be in the right -Yahweh challenges the people to offer proof that they are innocent of the charges that he has brought against them, although he knows that they cannot do so. Alternate translation: "present your case, but you cannot prove yourselves to be to be in the right" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-irony]]) - -# that you may be proved to be in the right - -This can be stated in active form. Alternate translation: "that you may prove yourselves to be in the right" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"present your case, but you cannot prove yourselves to be to be in the right"