diff --git a/php/01/09.md b/php/01/09.md
index 59fb23214b..01ca20531d 100644
--- a/php/01/09.md
+++ b/php/01/09.md
@@ -22,13 +22,9 @@ This refers to examining things and taking only those that are good. AT: "test a
 
 The words "sincere" and "without offense" mean basically the same thing. Paul combines them to emphasize moral purity. AT: "completely blameless" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
 
-# you also will be filled
+# you also will be filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ
 
-Paul is speaking of the believers as if they were containers that could be filled with fruit. AT: "This is also so that Jesus Christ may cause you to obey God more and more" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
-
-# filled with the fruit of righteousness that comes
-
-The good deeds of a believer whom God has declared good please God as does the way fruit growing on a tree is sweet to those who eat it. AT: "able to please God and other people by the way you live now that God has forgiven your sins" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
+Being filled with something is a metaphor that represents being characterized by it or by habitually doing it. Possible meanings of "fruit of righteousness" are that 1) it is a metaphor that represents righteous behavior. AT: "you also will habitually do what is righteous because Jesus Christ enables you" or 2) it is a metaphor that represents good deeds as a result of being righteous. AT: "you also will habitually do good works because Jesus makes you righteous" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 
 # to the glory and praise of God