From 207dcebf979a5a3bb21bfd53a68238839aadb0eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Thu, 11 Jul 2024 15:20:29 +0000 Subject: [PATCH] Update psa/035/007.md --- psa/035/007.md | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/psa/035/007.md b/psa/035/007.md index b6980bd625..f7b1b53ff9 100644 --- a/psa/035/007.md +++ b/psa/035/007.md @@ -1,12 +1,8 @@ # they set their net for me -The schemes of the wicked are spoken of as if they were a net that they set to catch the writer. Alternate translation: "they want to catch me in a net like a small animal" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"they want to catch me in a net like a small animal" # they dug a pit for my life -The schemes of the wicked are spoken of as if they were a pit that they dug to catch the writer. Alternate translation: "they wanted to capture me in a pit like a big animal" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) - -# my life - -This refers to the writer. Alternate translation: "me" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]]) +"they wanted to capture me in a pit like a big animal"