diff --git a/pro/16/26.md b/pro/16/26.md
index 862eb1ebde..1d085cd2c5 100644
--- a/pro/16/26.md
+++ b/pro/16/26.md
@@ -1,8 +1,7 @@
 # The laborer's appetite works for him
 
-The writer speaks of the appetite as if it were a person who works on behalf of the laborer. This means that the person who labors is motivated by his desire to eat. Alternate translation: "The laborer works to satisfy his appetite" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
+"The laborer works to satisfy his appetite"
 
 # his hunger urges him on
 
-The writer speaks of "hunger" as if it were a person who urges the laborer to continue working. Alternate translation: "he keeps on working because he is hungry" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-personification]])
-
+"he keeps on working because he is hungry"
\ No newline at end of file