Hypothetical to Contrafactual in writing-intro
This commit is contained in:
parent
c6c54cce84
commit
1b86dff384
|
@ -4,5 +4,5 @@ This phrase is an exaggeration, but it expresses the very low value that David s
|
||||||
|
|
||||||
# if Absalom had lived, and we all had died, then that would have pleased you
|
# if Absalom had lived, and we all had died, then that would have pleased you
|
||||||
|
|
||||||
Joab is talking about a contrafactual situation. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
|
Joab is talking about a contrafactual situation. Joab said this because he was angry that David was still mourning for Absalom. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue