WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update job/18/09.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-08 17:05:36 +00:00
parent 95f81c60a1
commit 1851771887
1 changed files with 2 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
job/18/09.md
View File

@ -1,10 +1,6 @@
# General Information:
Bildad continues to speak and uses three parallel images to describe how suddenly the wicked person will experience disaster. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]])
# A trap will take him ... a snare will
These four phrases speak of the wicked man experiencing disaster as if he were caught in a trap. Alternate translation: "It will be as though a trap will take him ... a snare will" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]])
"It will be as though a trap will take him ... a snare will"
# A trap
@ -12,5 +8,4 @@ People used this kind of trap to catch birds. The trap snapped shut and held on
# will take him by the heel
Here the "heel" refers to the whole foot. Alternate translation: "will take hold of his foot" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"will take hold of his foot"