Update ecc/02/02.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-08-13 19:47:14 +00:00
parent 794fef818c
commit 17b6c0d4a2
1 changed files with 3 additions and 4 deletions

View File

@ -1,12 +1,11 @@
# I said about laughter, "It is crazy,"
The direct quotation can be translated as an indirect quotation. Alternate translation: "I said that laughter is crazy" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-quotations]])
"I said that laughter is crazy"
# laughter
If your language has a special word for laughter about meaningless things, you might want to use it here.
If your language has a special word for laughter about meaningless things, please use it here.
# What use is it?
The author uses a rhetorical question to emphasize that pleasure is useless. Alternate translation: "It is useless." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
"It is useless."