WycliffeAssociates
/
en_tn_condensed
5
1
Fork 1
Files Issues 3 Pull Requests Releases 3 Wiki Activity See in Reader

Update pro/03/26.md

This commit is contained in:
PaulDeYoung 2024-07-24 18:35:21 +00:00
parent eff141cda2
commit 16a0f0fb02
1 changed files with 2 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
pro/03/26.md
View File

@ -1,8 +1,7 @@
# Yahweh will be on your side
"Yahweh will be by your side." A person standing by another person's side is an idiom that means that the one person will help and support the other. Alternate translation: "Yahweh will support and defend you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
"Yahweh will be by your side" or "Yahweh will support and defend you"
# will keep your foot from being caught in a trap
The writer speaks of a person experiencing harm from "terror" and "devastation" as if the person were caught in a trap. The word "foot" represents the whole person. Alternate translation: "will protect you from those who want to harm you" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
"will protect you from those who want to harm you"