diff --git a/psa/119/114.md b/psa/119/114.md index 0074c20fd5..5730655291 100644 --- a/psa/119/114.md +++ b/psa/119/114.md @@ -1,16 +1,11 @@ # my hiding place -God making the writer safe is spoken of as if God were a place where the writer could go and hide. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +God making the writer safe is spoken of as if God were a place where the writer could go and hide. # my shield -God protecting the writer is spoken of as if God were the writer's shield. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +God protecting the writer is spoken of as if God were the writer's shield. # I hope in your word -Here "wait" means to wait expectantly. This has the idea of hope and trust. Alternate translation: "I trust in your word" - -# your word - -Here "word" represents what God communicates to people. - +"I trust in your word"