diff --git a/num/16/38.md b/num/16/38.md index 31858df5e4..915c77aa3c 100644 --- a/num/16/38.md +++ b/num/16/38.md @@ -1,10 +1,10 @@ # those who lost their lives -Losing their lives represents dying. Alternate translation: "those who died" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]]) +"those who died" # Let them be made -Here "them" refers to the censers. This can be stated in active form. Alternate translation: "Let Eleazar make them" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +"Let Eleazar make them". Here "them" refers to the censers. # they are set apart ... They will be a sign